«OÀI·~ºÊ²z³B - 2007¦~³ø | ¦C¦L | ¹Ï¹³ª©¥» | English | 中文簡体 |
¥»³Bªº¨Ï©R
¥D­n«ü¼Ð
«OÀI·~²Î­p¼Æ¦r·§­n
«OÀI·~ºÊ²z±M­ûÄmÃã
«OÀI·~ºÊ·þªº¤u§@
¤@¯ë«OÀI·~°È
ªø´Á«OÀI·~°È
«OÀI¤¤¤¶¤HªººÊºÞµo®i
®ø¶OªÌ«O»Ù
²Õ´¤ÎºÞ²z
 
ªþ¿ý
2007¦~¤j¨Æ¬ö­n

ªø´Á«OÀI·~°È

ªø´Á«OÀI·~¦b2006¦~¼Wªø16.0%¡A¦Ó2005¦~ªº¼W´T«h¬°16.6%¡C¦³®Ä«O³æ«O¶OÁ`ÃB¥Ñ1,147.56»õ¤¸¼W¦Ü1,330.87»õ¤¸¡A¬Ûµ¥©ó¥»¦a¥Í²£Á`­È¬ù9.0%¡C·~°È¼Wªøªº¥D­n¬O¦]­Ó¤H¤H¹Ø·~°Èªº¼W¥[¡C

᤻p

­Ó¤H¤H¹Ø·~°È¤´¬O¥D­nªº·~°ÈÃþ§O¡A¨ä¦³®Ä«O³æ«O¶O¹F1,149.12»õ¤¸¡A¦û¥«³õÁ`ÃBªº86.3%¡A»P2005¦~¬Û¤ñ¡A¼W´T¬°17.0%¡C¬ÛÀ³ªº­Ó¤H¤H¹Ø«O³æ¼Æ¥Ø¦³710¸U¥÷¡A¨ä²b­t¶Å¤W¤É29.7%¦Ü3,800.20»õ¤¸¡C

¥Ñ«OÀI¤½¥qºÞ²zªº°h¥ð­p¹º¦X¬ù¦~¥I¨Ñ´Ú¼ÆÃB¼W¥[12.0%¦Ü146.35»õ¤¸¡CºI¦Ü2006¦~¦~©³¡A°h¥ð­p¹º¦X¬ù¦@¦³67,860¥÷¡A²b­t¶Å¹F1,242.33»õ¤¸¡C

¹ÎÅé¤H¹Ø·~°Èªº¦³®Ä«O³æ«O¶O¤W¤É8.8%¦Ü13.05»õ¤¸¡A¦Ó¬ÛÀ³ªº«O³æ¼Æ¥Ø¤Î²b­t¶Å¤À§O¼W¥[2.6%¦Ü15,651¥÷¤Î13.3%¦Ü5.97»õ¤¸¡C

¦~ª÷¤Î¨ä¥L·~°È¡]¥D­n¥]¬A¥Ã¤[°·±d·~°È¡^ªº¦³®Ä«O³æ«O¶O¤U¶^3.0%¦Ü22.35»õ¤¸¡A¥u¦ûªø´Á«OÀI·~°ÈÁ`ÃBªº1.7%¡C

·s³y­Ó¤H¤H¹Ø·~°Èªº«O³æ«O¶O¿ý±o15.8%ªº¼Wªø¡A¹F525.10»õ¤¸¡A¦Ó¬ÛÀ³ªº·s³y«O³æ¼Æ¥Ø¡A¥Ñ2005¦~ªº1,012,488¥÷·L¤É0.2%¦Ü2006¦~ªº1,014,332¥÷¡C

¹Ï3.1 ªø´Á«OÀI·~°È

¦³®Ä­Ó¤H¤H¹Ø·~°È

«D§ë¸ê¬Û³s·~°Èªº«O³æ«O¶OÁ`ÃB¬°702.26»õ¤¸¡A¦û¦³®Ä­Ó¤H¤H¹Ø·~°È«O³æ«O¶OÁ`ÃBªº61.1%¡A¸û2005¦~ªº¼ÆÃB¼W¥[5.0%¡CºI¦Ü2006¦~¦~©³¡A³oÃþ·~°Èªº¦³®Ä«O³æ¼Æ¥Ø¬°6,072,450¥÷¡A¸û2005¦~ªº¼Æ¥Ø¼W¥[5.1%¡A¦ÓÁ`«OÃB¤Î²b­t¶Å¤]¤À§O¼W¥[4.2%¦Ü22,077.16»õ¤¸¤Î23.3%¦Ü2,539.42»õ¤¸¡C¦b«D§ë¸ê¬Û³s«O³æ¤¤¡A²×¨­¤ÎÀx»W«OÀI¦û«D§ë¸ê¬Û³s¦³®Ä«O³æ«O¶OÁ`ÃBªº79.9%¡A¦Ó©w´Á¤Î¨ä¥L«OÀI«h¦û¾l¤Uªº20.1%¡C«D§ë¸ê¬Û³s·~°È¤À¬°¥i¤À¬õ¤Î¤£¤À¬õ·~°È¡C¦b³o¤ÀÃþ¤U¡A¥i¤À¬õ·~°È¦û¦³®Ä«O³æ«O¶Oªº81.2%¡A¦Ó¤£¤À¬õ·~°È«h¦û¾l¤Uªº18.8%¡C

§ë¸ê¬Û³s·~°È¦û¦³®Ä­Ó¤H¤H¹Ø·~°È«O³æ«O¶OÁ`ÃBªº38.9%¡C³oÃþ·~°Èªº«O³æ«O¶O¼W¦Ü446.87»õ¤¸¡A¼W´T¬°42.7%¡A¦Ó¬ÛÀ³ªº«O³æ¼Æ¥Ø¤Î²b­t¶Å¤]¤À§O¼W¥[27.3%¦Ü1,028,698¥÷¤Î45.0%¦Ü1,260.78»õ¤¸¡C

¹Ï3.2 ¦³®Ä­Ó¤H¤H¹Ø·~°È

·s³y­Ó¤H¤H¹Ø·~°È

ÁöµM·s³y­Ó¤H¤H¹Ø«O³æ¼Æ¥Ø¶È¥Ñ2005¦~ªº1,012,488¥÷·L¤É0.2%¦Ü2006¦~ªº1,014,332¥÷¡A¦ý2006¦~·s³y­Ó¤H¤H¹Ø·~°Èªº«O³æ«O¶O¸û2005¦~¼W¥[15.8%¡A¹F525.10»õ¤¸¡A³oÅã¥Ü¨C¥÷«O³æªº¥­§¡«O¶O´¶¹M¦³©Ò¼W¥[¡C§ë¸ê¬Û³s·~°È¦¨¬°¥D­nªº·s³y·~°ÈÃþ§O¡A¨ä·s³y«O³æ«O¶O¦û·s³y­Ó¤H¤H¹Ø·~°ÈÁ`ÃBªº60.8%¡A¦Ó«D§ë¸ê¬Û³s·~°È«h¦û¾l¤Uªº39.2%¡C

»P§ë¸ê¬Û³s·~°È¬Û¤Ï¡A«D§ë¸ê¬Û³s«O³æ¼Æ¥Ø´î¤Ö8.6%¦Ü730,201¥÷¡A¦Ó¨ä«O³æ«O¶O¥ç¤U¶^13.9%¦Ü205.66»õ¤¸¡C»P©w´Á«O¶O·~°È¬Û¤ñ¡A¾ã¥I«O¶O·~°Èªº«O³æ¼Æ¥Ø¤Î«O³æ«O¶O§¡¿ý±o¸û¤j¶^´T¡C´N²£«~Ãþ§O¦Ó¨¥¡A²×¨­¤ÎÀx»W«OÀI·~°È¤´¬O«D§ë¸ê¬Û³s·~°Èªº¥D­nÃþ§O¡A¦û·s³y«D§ë¸ê¬Û³s·~°È«O¶OÁ`ÃBªº75.9%¡A¦Ó©w´Á¤Î¨ä¥L«OÀI·~°È«h¦û¾l¤Uªº24.1%¡C«D§ë¸ê¬Û³s·~°È¤À¬°¥i¤À¬õ¤Î¤£¤À¬õ·~°È¡A«eªÌ¦û·s³y«O³æ«O¶Oªº86.2%¡A¦Ó«áªÌ«h¦û¾l¤Uªº13.8%¡C

·s³y§ë¸ê¬Û³s·~°Èªº«O³æ«O¶O¦b2006¦~¿ý±o48.8%ªº¼W´T¡A¦Ó¬ÛÀ³ªº«O³æ¼Æ¥Ø«h¼W¥[33.1%¡C±Ä¥Î¾ã¥I«O¶O§Î¦¡ªº·s³y§ë¸ê¬Û³s·~°È¡A¨ä«O³æ¼Æ¥Ø¤Î«O³æ«O¶O¤À§O¼W¥[34.1%¤Î48.9%¡C±Ä¥Î©w´Áú¥I«O¶O§Î¦¡ªº·s³y§ë¸ê¬Û³s·~°È¡A¨ä«O³æ¼Æ¥Ø¤Î«O³æ«O¶O¥ç¤À§O¼W¥[32.8%¤Î48.5%¡C

·s³y·~°È«ü¼Æªº©w¸q¡A¬O©Ò¦³©w´Á«O¶O²£«~ªº«O³æ«O¶OÁ`ÃB»P¾ã¥I«O¶Oªº¤Q¤À¤§¤@ªºÁ`©M¡C·s³y·~°È«ü¼Æ¦b2006¦~¤W¤É14.1%¡A­ì¦]¬O©w´Á«O¶O·~°È¤Î¾ã¥I«O¶O·~°Èªº·s³y«O³æ«O¶O¤À§O¼W¥[13.5%¤Î16.8%¡C¦~¤º¡A«D§ë¸ê¬Û³s·~°Èªº·s³y·~°È«ü¼Æ¤U¶^5.6%¡A¦Ó§ë¸ê¬Û³s·~°Èªº·s³y·~°È«ü¼Æ«h¤W¤É48.6%¡C

¹Ï3.3 ·s³y­Ó¤H¤H¹Ø·~°È

¹Ï3.4 ·s³y­Ó¤H¤H¹Ø·~°È («O³æ¼Æ¥Ø¤Î·s³y·~°È«ü¼Æ)

­Ó¤H¤H¹Ø«O³æ¦ÛÄ@²×¤î¤ñ²v¡]¥¢®Ä¤Î°h«O¡^

«O³æ¦ÛÄ@²×¤î¤ñ²v¡A¬O¦~¤º¥¢®Ä©Î°h«Oªº«O³æ¼Æ¥Ø»P¦³®Ä«O³æ¥­§¡¼Æ¥Øªº¤ñ²v¡A¥Î¥H¶q«×·~°Èªº«ùÄò©Ê¡C

«D§ë¸ê¬Û³s­Ó¤H¤H¹Ø·~°Èªº¾ãÅé«O³æ¦ÛÄ@²×¤î¤ñ²v¦b2006¦~¶^¦Ü6.6%¡A¨ä¤¤¨âÃþ¥D­n«OÀI·~°È¡A§Y²×¨­¤ÎÀx»W«OÀI·~°Èªº¤ñ²v¤À§O¬°5.3%¤Î3.1%¡C

¦Ü©ó§ë¸ê¬Û³s­Ó¤H¤H¹Ø·~°È¡A¾ãÅé«O³æ¦ÛÄ@²×¤î¤ñ²v¦b2006¦~¥ç¶^¦Ü6.2%¡A·í¤¤²×¨­«OÀI·~°Èªº¦ÛÄ@²×¤î¤ñ²v¬°6.9%¡A¦ÓÀx»W«OÀI·~°Èªº¤ñ²v«h¬°4.1%¡C

¹Ï3.5 ­Ó¤H¤H¹Ø«O³æ¦ÛÄ@²×¤î¤ñ²v

¹ÎÅé¤H¹Ø·~°È

¹ÎÅé¤H¹Ø·~°È¥]¬AÃþ§OA·~°È(«D¹µ¥D¹ÎÅé·~°È)¤ÎÃþ§OI·~°È¡]¹µ¥D¹ÎÅé·~°È¡^¡C

Ãþ§OA·~°È¦û¹ÎÅé¤H¹Ø«O³æ«O¶Oªº15.4%¡CºI¦Ü2006¦~¦~©³¡AÃþ§OA·~°Èªº¦³®Ä«O³æ¦³1,171¥÷¡A²[»\383,775¤H¡A¨Ã´£¨Ñ¦@816.23»õ¤¸ªº«OÀI«O»Ù¡]§YÁ`«OÃB¡^¡CÃþ§OA·~°Èªº«O³æ«O¶O¤Î²b­t¶Å¤À§O¬°2.01»õ¤¸¤Î1.79»õ¤¸¡C

Ãþ§OI·~°È¦û¹ÎÅé¤H¹Ø«O³æ«O¶O¾l¤Uªº84.6%¡CºI¦Ü2006¦~¦~©³¡AÃþ§OI·~°Èªº¦³®Ä«O³æ¦³14,480¥÷¡A²[»\769,687¤H¡C³oÃþ«O³æªºÁ`«OÃB¡B«O³æ«O¶O¤Î²b­t¶Å¤À§O¬°3,799.83»õ¤¸¡B11.04»õ¤¸¤Î4.18»õ¤¸¡C

¹Ï3.6 ¦³®Ä¹ÎÅé¤H¹Ø·~°È

°h¥ð­p¹º·~°È

°h¥ð­p¹º·~°È¥]¬A­q©ú«OÃҸꥻ©Î¦¬¯qªºÃþ§OG·~°È¡A¥H¤Î¨S¦³­q©ú³oÃþ«OÃÒªºÃþ§OH·~°È¡C

ºI¦Ü2006¦~¦~©³¡AÃþ§OGªº¨Ñ´ÚÃB¹F74.36»õ¤¸¡A¦û°h¥ð­p¹º·~°È¾ãÅé¨Ñ´ÚÃBªº50.8%¡A¦Ó²b­t¶Å«h¬°698.98»õ¤¸¡A¦û²b­t¶ÅÁ`ÃBªº56.3%¡C²b­t¶Å¤À¬°³æ¦ì­t¶Å¤Î«D³æ¦ì­t¶Å¡C³æ¦ì­t¶Å¦û²b­t¶ÅÁ`ÃBªº75.7%¡A§Y528.80»õ¤¸¡F¦Ó«D³æ¦ì­t¶Å«h¦û¾l¤Uªº24.3%¡A§Y170.18»õ¤¸¡C

Ãþ§OH·~°È¦û°h¥ð­p¹º·~°È¾ãÅé¨Ñ´ÚÃB¾l¤Uªº49.2%¤Î²b­t¶Å¾l¤Uªº43.7%¡C³æ¦ì­t¶Å¦û²b­t¶Åªº75.1%¡A§Y407.91»õ¤¸¡F¦Ó«D³æ¦ì­t¶Å«h¦û¾l¤Uªº24.9%¡A§Y135.45»õ¤¸¡C

¹Ï3.7 ¦³®Ä°h¥ð­p¹º·~°È

¦~ª÷¤Î¨ä¥L·~°È

¦³®Ä¦~ª÷·~°Èªº«O³æ¼Æ¥Ø¤Î«O³æ«O¶O¤À§O¤U¶^1.2%¤Î14.5%¡A¦Ó²b­t¶Å«h¼W¥[18.9%¦Ü43.22»õ¤¸¡C¦~¤º¡A¦@°â¥X5,282¥÷·s³y¦~ª÷«O³æ¡A±a¨Ó2.35»õ¤¸ªº«O³æ«O¶O¡C

¨ä¥L·~°È¥]¬A¥Ã¤[°·±d¡BÁp¦X¾i¦Ñ«OÀI¤Î¸ê¥»Å«¦^·~°È¡C¦~¤º¡A¥Ã¤[°·±d·~°Èªº«O³æ¼Æ¥Ø¬°208,348¥÷¡A´î´T¬°2.6%¡C³oÃþ·~°Èªº«O³æ«O¶O¤Î²b­t¶Å¤À§O¼W¥[10.2%¦Ü11.78»õ¤¸¤Î5.0%¦Ü20.26»õ¤¸¡C¦Ü©óÁp¦X¾i¦Ñ«OÀI¤Î¸ê¥»Å«¦^·~°È¡A¦X­pªº«O³æ«O¶O¬ù¬°10¸U¤¸¡C

¥«³õ¤ÀªR

ºI¦Ü2006¦~¦~©³¡AÀò±ÂÅvªºªø´Á·~°È«OÀI¤½¥q¦@¦³65®a¡C¤£­p³Ò¦XªÀ¤Î6®a±M·~¦A«OÀI¤½¥q¡A¦³4®a«OÀI¤½¥q©Ò§e³øªº¦³®Ä«O³æ«O¶O¶W¹O100»õ¤¸¥H¤W¡A¦@¦ûªø´Á«OÀI¥«³õªº49.3%¡F¦³21®a«OÀI¤½¥qªº«O³æ«O¶O¦U¤¶¥G10»õ¤¸¦Ü100»õ¤¸¡A¦@¦ûÁ`¼Æªº46.7%¡F¥t¦³8®a«OÀI¤½¥q©Ò§e³øªº«O³æ«O¶O¤¶¥G1»õ¤¸¦Ü10»õ¤¸¡A¥«³õ¦û¦³²v¦X­p¬°3.7%¡C¨ä¾l25®a«OÀI¤½¥qªº«O³æ«O¶O§¡¤Ö©ó1»õ¤¸¡A¦û¾ãÅ饫³õ¾l¤Uªº0.3%¡C

¹Ï3.8 «ö2006¦~¦³®Ä·~°È«O³æ«O¶O¤ô¥­¤À²Õªºªø´Á·~°È«OÀI¤½¥q¤À¥¬

¹Ï3.9 «ö2006¦~¦³®Ä·~°È«O³æ«O¶O¹º¤Àªº¤Q¤jªø´Á·~°È«OÀI¤½¥q

±Æ¦W «OÀI¤½¥q¦WºÙ ²ºÙ «O³æ«O¶O ¥«³õ¦û¦³²v
      ¦Ê¸U¤¸ %
1. American International Assurance Company (Bermuda) Limited ¬ü°ê¤Í¨¹¡]¦Ê¼}¹F¡^ 21,517 16.2
2. §»§Q¤H¹Ø«OÀI¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q §»§Q¡]°ê»Ú¡^ 17,263 13.0
3. HSBC Life (International) Limited ?ÂפH¹Ø 14,717 11.1
4. Prudential Assurance Company Limited - The ­^°ê«O¸Û 12,014 9.0
5. AXA China Region Insurance Company (Bermuda) Limited °ê½Ã¡]¦Ê¼}¹F¡^ 8,252 6.2
6. ùڥͤH¹Ø«OÀI¦³­­¤½¥q ùڥͤH¹Ø 7,734 5.8
7. ¤¤»È¶°¹Î¤H¹Ø«OÀI¦³­­¤½¥q ¤¤»È¶°¹Î¤H¹Ø 6,216 4.7
8. ­»´ä¥Ã©úª÷¿Ä¦³­­¤½¥q ­»´ä¥Ã©úª÷¿Ä 4,838 3.6
9. ¦w²±°]´IºÞ²z¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q ¦w²±°]´IºÞ²z¡]­»´ä¡^ 3,663 2.8
10. Zurich International Life Limited Zurich International 3,192
2.4
  ¤p­p   99,406 74.8
  ¨ä¥L (¨ä¾l«OÀI¤½¥q)   33,681
25.2
  ¥«³õÁ`¼Æ   133,087 100.0

¥H¦³®Ä·~°Èªº¥«³õ¶°¤¤µ{«×­pºâ¡A¤Q¤jªø´Á·~°È«OÀI¤½¥q¦b2006¦~©Ò©Ó«Oªº·~°È¦@¦û·~°ÈÁ`ÃBªº74.8%¡A¦Ó2005¦~ªº¤ñ²v«h¬°72.5%¡C

¹Ï3.10 «ö2006¦~¦³®Ä·~°È«O³æ«O¶O¹º¤Àªºªø´Á·~°È«OÀI¤½¥qªº¥«³õ¦û¦³²v

´N·s³y­Ó¤H¤H¹Ø·~°È¦Ó¨¥¡A¦b2006¦~©Ó«O¸ÓÃþ·~°Èªº37®a«OÀI¤½¥q¤¤¡A¦³15®a«OÀI¤½¥q©Ò§e³øªº·s³y«O³æ«O¶O¶W¹O10»õ¤¸¡A³o¨Ç«OÀI¤½¥qªº¥«³õ¦û¦³²v¬°·~°ÈÁ`ÃBªº87.8%¡C¥t¦³15®a«OÀI¤½¥qªº·s³y«O³æ«O¶O¤¶¥G1»õ¤¸¦Ü10»õ¤¸¡A¦@¦û¥«³õÁ`ÃBªº12.0%¡C¨ä¾l7®a«OÀI¤½¥qªº·s³y«O³æ«O¶O§¡¤Ö©ó1»õ¤¸¡A¦ûÁ`¼Æªº0.2%¡C

¹Ï3.11 «ö2006¦~·s³y­Ó¤H¤H¹Ø·~°È«O³æ«O¶O¤ô¥­¤À²Õªºªø´Á·~°È«OÀI¤½¥q¤À¥¬

2007¦~­º¤T©uªº¥«³õªí²{

2007¦~­º¤T©uªºÁ{®É²Î­p¼Æ¦rÅã¥Üªø´Á«OÀI·~ªºÁ`«O¶O¦¬¤J¸û2006¦~¦P´Á¤W¤É26.0%¡A¹F1,229.89»õ¤¸¡C¦b¥D­nªº·~°ÈÃþ§O¤¤¡A«D§ë¸ê¬Û³s­Ó¤H¤H¹Ø¤Î¦~ª÷·~°È¼W¥[8.2%¦Ü543.09»õ¤¸¡F§ë¸ê¬Û³s­Ó¤H¤H¹Ø¤Î¦~ª÷·~°È¼W¥[59.4%¦Ü499.63»õ¤¸¡F°h¥ð­p¹º·~°È¥ç¤W¤É17.5%¦Ü165.58»õ¤¸¡C

­Ó¤H¤H¹Ø¤Î¦~ª÷¡]«D§ë¸ê¬Û³s¡^·~°È©M­Ó¤H¤H¹Ø¤Î¦~ª÷¡]§ë¸ê¬Û³s¡^·~°Èªº«O¶O¦¬¤J¤À§O¼W¥[8.2%¦Ü543.09»õ´ä¤¸¤Î59.4%¦Ü499.63»õ´ä¤¸¡C°h¥ð­p¹º·~°Èªº¨Ñ´Ú¥ç¼W¥[17.5%¦Ü165.58»õ´ä¤¸¡C¦b«OÀI§Q¯q¤è­±¡A¦¹´Á¶¡µ¹¥I¤©­Ó¤Hªº«OÀI§Q¯q¤W¤É30.8%¦Ü418.98»õ´ä¤¸¡C

2007¦~­º¤T©u·s³y·~°È²Î­p¼Æ¦rÅã¥Üªø´Á·~°Èªº·s³y«O³æ«O¶O¡]¤£¥]¬A°h¥ð­p¹º·~°È¡^»P2006¦~¦P´Á¤ñ¸û¡A¤W¤É41.7%¦Ü544.08»õ¤¸¡C­Ó¤H¤H¹Ø¤Î¦~ª÷¡]«D§ë¸ê¬Û³s¡^·~°Èªº·s³y«O³æ«O¶O¤U­°4.7%¦Ü143.17»õ¤¸¡A¦Ó­Ó¤H¤H¹Ø¤Î¦~ª÷¡]§ë¸ê¬Û³s¡^·~°Èªº·s³y«O³æ«O¶O«h¿ý±o72.0%ªº¼W´T¦Ü397.56»õ¤¸¡C


| ­¶­º |