OCI ¦~³ø 2007
Print full versionText only English 中文簡體
¤@¯ë«OÀI·~°È
¥»³Bªº¨Ï©R
¥D­n«ü¼Ð
«OÀI·~²Î­p¼Æ¦r·§­n
«OÀI·~ºÊ²z±M­ûÄmÃã
«OÀI·~ºÊ·þªº¤u§@
¤@¯ë«OÀI·~°È
ªø´Á«OÀI·~°È
«OÀI¤¤¤¶¤HªººÊºÞµo®i
®ø¶OªÌ«O»Ù
²Õ´¤ÎºÞ²z
ªþ¿ý
2007¦~¤j¨Æ¬ö­n

¾¨ºÞ¤@¯ë«OÀI·~°Èªº¤ò«O¶O¦¬¤J¦b2006¦~»´·L¤W¤É1.8%¦Ü229.58»õ¤¸¡A¨ä¾ãÅé©Ó«O§Q¼í«o¿ý±o17.2%ªº¶^´T¦Ü20.67»õ¤¸¡C

᤻p

¤@¯ë«OÀI·~°Èªº¤ò«O¶O©M²b«O¶OÁ`ÃB¦b2006¦~¤À§O»´·L¤W¤É1.8%¦Ü229.58»õ¤¸©M3.6%¦Ü161.98»õ¤¸¡C¤ò«O¶O¦û­»´ä¥»¦a¥Í²£Á`­Èªº1.6%¡C

¤@¯ëªk«ß³d¥ô·~°È¡}¥]¬A¹µ­û¸ÉÀv·~°È¡~¡B·N¥~¤Î°·±d·~°È©M°]²£·lÃa·~°È¡A¥H¤ò«O¶O­pºâÄ~Äò¬O¤@¯ë«OÀI·~°Èªº¥D­n·~°ÈÃþ§O¡A¨ä¤ò«O¶O¦U¦û¥«³õÁ`ÃB20%¥H¤W¡C¨T¨®·~°È±Æ¦æ²Ä¥|¡A¦Ó¾l¤U¦U·~°ÈÃþ§Oªº¤ò«O¶O«h¦U¦û¤ò«O¶OÁ`ÃB¤£¶W¹L6%¡C

ÀHµÛ¥Ó¯Á±¡ªpÂàÃa¡A¾ãÅé¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v¡]§Y¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¦bº¡´Á«O¶O¤¤©Ò¦ûªº¦Ê¤À²v¡^¥Ñ2005¦~ªº48.9%¤É¦Ü2006¦~ªº51.0%¡C»P2005¦~¬Û¤ñ¡A¤@¯ë«OÀI·~°Èªº©Ó«O§Q¼í¤U¶^17.2%¦Ü20.67»õ¤¸¡A¤Ï¬M¥Ó¯Á¶O¥Îªº´¶¹M¼W¥[¡C¦b2006¦~¡A©Ó«O§Q¼í²v¡]§Y©Ó«O§Q¼í¦bº¡´Á«O¶O¤¤©Ò¦ûªº¦Ê¤À²v¡^¥Ñ16.0%¤U¶^¦Ü12.8%¡C

¦b2006¦~°£²î²í·~°È¿ý±o©Ó«OÁ«·l¥~¡A¨ä¥L©Ò¦³·~°ÈÃþ§O§¡¿ý±o©Ó«O§Q¼í¡C°]²£·lÃa·~°È¤´¬O¾ãÅé©Ó«O§Q¼íªº³Ì¤j¨Ó·½¡A¨ä¦¸¬Oª÷¿ú·l¥¢·~°È©M³f¹B·~°È¡C¦Ü©ó¨âÃþ¥D­nªk©w«OÀI·~°È¡A¹µ­û¸ÉÀv·~°Èªº©Ó«O·~ÁZÄò¦³§ïµ½¡A¨ä©Ó«OÁ«·l¥Ñ1.36»õ¤¸¦¬¯¶¦Ü2006¦~ªº8,500¸U¤¸¡A¦ýª½±µ¨T¨®·~°Èªº©Ó«O§Q¼í«hÂàÃa¡A¥Ñ3.84»õ¤¸¤j´T¤U­°¦Ü1.58»õ¤¸¡C¥Ñ©ó²î²í·~°Èªº¥Ó¯Áªí²{«ùÄòÂàÃa¡A¬G¤´µM¬Oªí²{³Ì®tªº·~°ÈÃþ§O¡C

¹Ï2.1¡@¤@¯ë«OÀI·~°Èªº¾ãÅéªí²{

  2002
¦Ê¸U¤¸
2003
¦Ê¸U¤¸
2004
¦Ê¸U¤¸
2005
¦Ê¸U¤¸
2006
¦Ê¸U¤¸
¤ò«O¶O 23,447.6 24,291.8 22,866.3 22,545.8 22,958.0
²b«O¶O
15,903.2 16,570.8 15,966.9 15,641.7 16,198.1
Àx³Æª÷ 21,602.4 23,778.0 26,126.6 26,617.1 26,898.7
©Ó«O·~ÁZ¡G          
º¡´Á«O¶O 14,560.3 16,020.6 15,772.1 15,647.8 16,100.0
©Ó«O¶}¤ä1 5,174.6 5,152.8 5,198.6 5,502.8 5,821.8
¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB
8,142.5 9,387.4 8,351.3 7,647.8 8,211.2
©Ó«O§Q¼í/¡]Á«·l¡^ 1,243.2 1,480.5 2,222.2 2,497.2 2,067.0
  % % % % %
¤ò«O¶O¼W´T 20.6 3.6 -5.9 -1.4 1.8
¦Û¯dÃB¤ñ²v 67.8 68.2 69.8 69.4 70.6
¶·¥Iªº¦þª÷¤ñ²v 19.6 18.7 19.3 20.2 20.4
¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v 55.9 58.6 52.9 48.9 51.0
©Ó«O§Q¼í²v2 8.5 9.2 14.1 16.0 12.8
Àx³Æª÷¤ñ²v3 135.8 143.5 163.6 170.2 166.1
1 ©Ó«O¶}¤ä - ¶·¥Iªº¦þª÷²bÃB¡BºÞ²z¶}¤ä¤Î¥¼¹L´Á­·ÀI½Õ¾ãªºÁ`©M
2 ©Ó«O§Q¼í²v - ©Ó«O§Q¼í/¡]Á«·l¡^¦bº¡´Á«O¶O¤¤©Ò¦ûªº¦Ê¤À²v
3 Àx³Æª÷¤ñ²v - Àx³Æª÷¦b²b«O¶O¤¤©Ò¦ûªº¦Ê¤À²v

«O¶O¦¬¤J

¤ò«O¶OÁ`ÃB¡]¥]¬Aª½±µ¤Î¤À¤J¦A«OÀI·~°È¡^»´·L¤W¤É1.8%¦Ü229.58»õ¤¸¡A¼Wªø¥D­n¬O¥Ñ·N¥~¤Î°·±d·~°Èªº±j«lªí²{±a°Ê¡C²b«O¶O¿ý±o3.6%ªº»´·L¼W´T¦Ü161.98»õ¤¸¡C2006¦~ªº¦Û¯dÃB¤ñ²v¬°70.6%¡A»P2005¦~ªº69.4%¬Û­Y¡C

¹Ï2.2¡@¤@¯ë«OÀI·~°È«O¶O¦¬¤Jªº¼W´T

¹Ï2.2 ¤@¯ë«OÀI·~°È«O¶O¦¬¤Jªº¼W´T©ñ¤j

·N¥~¤Î°·±d·~°Èªº¤ò«O¶O¦b2006¦~¤W¤É14.8%¦Ü53.64»õ¤¸¡CµM¦Ó¡A¨T¨®·~°È©MÂø¶µ·~°È¡]¥]¬A­¸¾÷¡B²î²í¡Bª÷¿ú·l¥¢©M¨ó¬ù¦A«OÀI·~°È¡^ªº¤ò«O¶O¤À§O¤U¶^6.4%¦Ü28.01»õ¤¸©M7.8%¦Ü26.47»õ¤¸¡C¥t¤@¤è­±¡A¤@¯ëªk«ß³d¥ô·~°È©M³f¹B·~°Èªº¤ò«O¶O«h¿ý±o¼Wªø¡A¤À§O¼W¥[2.3%¦Ü57.06»õ¤¸©M1.4%¦Ü11.75»õ¤¸¡C¦Ü©ó°]²£·lÃa·~°È¡A¨ä¤ò«O¶O¥u¿ý±o0.1%ªº¤p¶^´T¡Aºû«ù¦b52.64»õ¤¸¡C

¹Ï2.3¡@¥D­n·~°ÈÃþ§Oªº¤ò«O¶O¼W´T

¹Ï2.3 ¥D­n·~°ÈÃþ§Oªº¤ò«O¶O¼W´T©ñ¤j

¤ò«O¶Oªº²Õ¦X

ª½±µ·~°È©M¤À¤J¦A«OÀI·~°È¤À§O¦û2006¦~¤ò«O¶OÁ`ÃBªº79.1%©M20.9%¡A»P2005¦~ªº²Õ¦X¬Û­Y¡C¤@¯ëªk«ß³d¥ô·~°È¡B·N¥~¤Î°·±d·~°È©M°]²£·lÃa·~°È¬O³Ì¤jªº¤@¯ë«OÀI·~°ÈÃþ§O¡A¤À§O¦û¤ò«O¶OÁ`ÃBªº24.9%¡B23.4%©M22.9%¡C¨T¨®·~°È±Æ¦æ²Ä¥|¡A¦û¤ò«O¶OÁ`ÃBªº12.2%¡C

¹Ï2.4¡@¤ò«O¶Oªº²Õ¦X

·~°ÈÃþ§O ª½±µ¤Î¤À¤J¦A«OÀI·~°È ª½±µ·~°È ¤À¤J¦A«OÀI·~°È
  2005
%
2006
%
2005
%
2006
%
2005
%
2006
%
·N¥~¤Î°·±d 20.7 23.4 25.3 28.5 4.7 3.9
¨T¨® 13.3 12.2 15.7 14.0 5.0 5.4
³f¹B 5.1 5.1 5.5 5.4 3.7 4.0
°]²£·lÃa 23.4 22.9 16.6 16.1 47.3 49.0
¤@¯ëªk«ß³d¥ô 24.7 24.9 27.3 27.1 16.0 16.4
Âø¶µ 12.8 11.5 9.6 8.9 23.3 21.3

¥Ó¯Á

¦b2006¦~¡A¤@¯ë«OÀI·~°Èªº¾ãÅé¥Ó¯Áªí²{ÂàÃa¡A¾ãÅé¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v·L¤É2.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü51.0%¡C

2006¦~ª½±µ·~°Èªº¾ãÅé¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v¥Ñ52.2%¤W¤É¦Ü55.3%¡Cªí²{³Ì¬ð¥Xªº¬Oª÷¿ú·l¥¢·~°È¡A¿ý±o³Ì§Cªº¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v¡A§Y10%¥H¤U¡C

¤À¤J¦A«OÀI·~°Èªº¾ãÅé¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v¥Ñ36.3%­°¦Ü2006¦~ªº32.9%¡C

¹Ï2.5¡@¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v

¹Ï2.5 ¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v©ñ¤j

¹Ï2.5¡@¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v©ñ¤j

¹Ï2.5¡@¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v©ñ¤j

Àx³Æª÷

¥Ñ¥¼¨M¥Ó¯Á·Ç³Æª÷¡]¥]¬A¤w©Û­P¦ý¥¼³ø½ß¥Ó¯Á·Ç³Æª÷¡^¡B¥¼º¡´Á«O¶O©M¥¼¹L´Á­·ÀI·Ç³Æª÷²Õ¦¨ªºÀx³Æª÷·L¼W1.1%¦Ü268.99»õ¤¸¡C

¾ãÅéÀx³Æª÷¤ñ²v¡]§YÀx³Æª÷¦b²b«O¶O¤¤©Ò¦ûªº¦Ê¤À²v¡^¥Ñ2005¦~ªº170.2%¤U­°¦Ü2006¦~ªº166.1%¡C¤@¯ëªk«ß³d¥ô·~°È©M¨T¨®·~°ÈªºÀx³Æª÷¤ñ²v¦b2006¦~¤´¬°©Ò¦³·~°ÈÃþ§O¤¤³Ì°ª¡A¾¨ºÞ¤@¯ëªk«ß³d¥ô·~°ÈªºÀx³Æª÷¤ñ²v¥Ñ2005¦~ªº316.5%·L¶^¦Ü2006¦~ªº311.6%¡A¦Ó¨T¨®·~°ÈªºÀx³Æª÷¤ñ²v«h¥Ñ205.3%·Å©M¦a´£¤É¦Ü2006¦~ªº209.3%¡C¦Ü©ó·N¥~¤Î°·±d·~°ÈªºÀx³Æª÷¤ñ²v¡A«h¥Ñ58.1%´î¦Ü2006¦~ªº52.5%¡C

¹Ï2.6¡@Àx³Æª÷¤ñ²v

·~°ÈÃþ§O ¥¼º¡´Á«O¶O¤Î
¥¼¹L´Á­·ÀI
·Ç³Æª÷¤ñ²v1
¥¼¨M¥Ó¯Á
·Ç³Æª÷¤ñ²v2
Àx³Æª÷¤ñ²v3
  2005
%
2006
%
2005
%
2006
%
2005
%
2006
%
·N¥~¤Î°·±d 34.2 31.9 23.9 20.6 58.1 52.5
¨T¨® 45.0 44.8 160.3 164.5 205.3 209.3
³f¹B 17.1 16.7 49.4 50.9 66.5 67.7
°]²£·lÃa 43.4 44.6 68.3 67.2 111.7 111.8
¤@¯ëªk«ß³d¥ô 57.0 54.2 259.5 257.4 316.5 311.6
Âø¶µ 67.5 66.8 131.4 152.0 198.9 218.8
¾ãÅé 45.9 44.2 124.3 121.9 170.2 166.1
1 ¥¼º¡´Á«O¶O¤Î¥¼¹L´Á­·ÀI·Ç³Æª÷¤ñ²v¡Ð¥¼º¡´Á«O¶O¤Î¥¼¹L´Á­·ÀI·Ç³Æª÷ªºÁ`©M¦b²b«O¶O¤¤©Ò¦ûªº¦Ê¤À²v
2 ¥¼¨M¥Ó¯Á·Ç³Æª÷¤ñ²v¡Ð¥¼¨M¥Ó¯Á·Ç³Æª÷¦b²b«O¶O¤¤©Ò¦ûªº¦Ê¤À²v
3 Àx³Æª÷¤ñ²v¡ÐÀx³Æª÷¦b²b«O¶O¤¤©Ò¦ûªº¦Ê¤À²v

©Ó«O·~ÁZ

¾ãÅé©Ó«O§Q¼í¥Ñ2005¦~ªº24.97»õ¤¸¤U¶^¦Ü2006¦~ªº20.67»õ¤¸¡A¶^´T¬°17.2%¡C

°£²î²í·~°È¦b2006¦~¿ý±o2.49»õ¤¸ªº©Ó«OÁ«·l¥~¡A¨ä¥L©Ò¦³·~°ÈÃþ§O§¡¿ý±o©Ó«O§Q¼í¡C°]²£·lÃa·~°È¦b2006¦~¤´¬O¤@¯ë«OÀI·~°È¾ãÅé©Ó«O§Q¼íªº³Ì¤j¨Ó·½¡A¨ä§Q¼í¬°7.72»õ¤¸¡C¨ä¦¸¬Oª÷¿ú·l¥¢·~°È©M³f¹B·~°È¡A¤À§O¿ý±o4.65»õ¤¸©M3.19»õ¤¸ªº©Ó«O§Q¼í¡C¤@¯ëªk«ß³d¥ô·~°È¦b2006¦~¿ý±o1.46»õ¤¸ªº©Ó«O§Q¼í¡AµM¦Ó¡A¦û¸Ó·~°È³Ì¤j³¡¤Àªº¹µ­û¸ÉÀv·~°È¦b2006¦~«ùÄò¿ý±o8,500¸U¤¸ªº©Ó«OÁ«·l¡C²î²í·~°Èªºªí²{¤´¬O³Ì®t¡F¥Ñ©ó¥Ó¯Áªí²{ÂàÃa¡A¨ä©Ó«OÁ«·l¶i¤@¨BÂX¤j¡A¥Ñ2005¦~ªº1.56»õ¤¸¼W¦Ü2006¦~ªº2.49»õ¤¸¡C

ª½±µ·~°Èªº©Ó«O§Q¼í¥Ñ14.41»õ¤¸´î¦Ü11.16»õ¤¸¡C°£²î²í·~°È¡B¹µ­û¸ÉÀv·~°È¤Î­¸¾÷·~°È¥~¡A¨ä¥L©Ò¦³·~°ÈÃþ§O§¡¿ý±o¬Õ§Q¡C°]²£·lÃa·~°ÈÄ~Äò¿ý±o³Ì°ªªº©Ó«O§Q¼í¡]3.55»õ¤¸¡^¡A¨ä¦¸¬Oª÷¿ú·l¥¢·~°È¡]3.02»õ¤¸¡^¡B³f¹B·~°È¡]2.84»õ¤¸¡^©M«D¹µ­û¸ÉÀv·~°Èªº¤@¯ëªk«ß³d¥ô·~°È¡]2.21»õ¤¸¡^¡C¥t¤@¤è­±¡A²î²í·~°È¦b2006¦~ªí²{³Ì®t¡A¨ä©Ó«OÁ«·l¬°2.46»õ¤¸¡C¦Ü©ó¹µ­û¸ÉÀv·~°È©M­¸¾÷·~°È¡A¦b2006¦~¤À§O¿ý±o8,500¸U¤¸¤Î200¸U¤¸ªº©Ó«OÁ«·l¡C

¤À¤J¦A«OÀI·~°Èªº©Ó«O§Q¼í¥ç¥Ñ10.57»õ¤¸´î¦Ü9.51»õ¤¸¡C°£²î²í·~°È¿ý±o300¸U¤¸ªº©Ó«OÁ«·l¥~¡A©Ò¦³¤À¤J¦A«OÀIªº¨ä¥L·~°ÈÃþ§O§¡¿ý±o©Ó«O§Q¼í¡C»Pª½±µ·~°È¬Û¦ü¡A°]²£·lÃa·~°È¦b¤À¤J¦A«OÀI·~°È¤¤ªí²{³Ì¨Î¡A©Ó«O§Q¼í¬°4.17»õ¤¸¡C

¹Ï2.7¡@©Ó«O·~ÁZ

¹Ï2.7 ©Ó«O·~ÁZ©ñ¤j

¹Ï2.8¡@¥D­n·~°ÈÃþ§Oªº©Ó«O§Q¼í²v

¹Ï2.8 ¥D­n·~°ÈÃþ§Oªº©Ó«O§Q¼í²v©ñ¤j
©Ó«O§Q¼í²v - ©Ó«O§Q¼í©ÎÁ«·l¦bº¡´Á«O¶O¤¤©Ò¦ûªº¦Ê¤À²v

ªk©w·~°È

ªk©w·~°È¥Ñ¤TÃþª½±µ·~°È²Õ¦¨ ¡X ¨T¨®·~°È¡B¹µ­û¸ÉÀv·~°È¡]ÂkÃþ¬°¤@¯ëªk«ß³d¥ô ¡X ªk©w·~°È¡^©M¨T¸¥¤Î²î°¦ªk«ß³d¥ô·~°È¡]ÂkÃþ¬°²î²í ¡X ªk©w·~°È¡^¡C¤W­z·~°È¦b2006¦~¬°¤@¯ë«OÀI·~°È¥«³õ±a¨Ó¦@54.89»õ¤¸¤ò«O¶O¦¬¤J¡A¦ûª½±µ·~°È¤ò«O¶O¦¬¤JÁ`ÃBªº30.2%¡C«öª½±µ·~°Èªº¤ò«O¶O­pºâ¡A¹µ­û¸ÉÀv·~°È±q2005¦~³Ì¤j·~°ÈÃþ§Oªº²Ä¤T¦ì¦^¤É¦Ü2006¦~ªº²Ä¤G¦ì¡C¹µ­û¸ÉÀv·~°È¤ò«O¶O¦bª½±µ·~°È¥«³õªº¦û¦³²v¡A¥ç¥Ñ2005¦~ªº15.9%¡A·L¤É¦Ü2006¦~ªº16.1%¡C

¨T¨®·~°È
¦b2006¦~¡Aª½±µ¨T¨®·~°Èªº¤ò«O¶O¤U¶^7.3%¦Ü25.42»õ¤¸¡A¦ý©Ó«Oªº¨T¨®¼Æ¥Ø«h¤W¤É0.8%¦Ü592,517½ø¡A¤Ï¬M2006¦~¨T¨®«OÀI·~°ÈªºÄvª§¶VÁÍ¿E¯P¡C¥Ñ©óª½±µ¨T¨®·~°Èªº¥Ó¯Áªí²{ÂàÃa¡A¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v¥Ñ42.1%¤W¤É¦Ü48.6%¡A¨ä©Ó«O§Q¼í²v¹E¥Ñ2005¦~ªº17.0%¤U¶^¦Ü2006¦~ªº7.2%¡C

¹Ï2.9¡@¨T¨®·~°È

  ³æ¦ì 2002 2003 2004 2005 2006
¤ò«O¶O ¦Ê¸U¤¸ 3,171.0 2,902.5 2,835.9 2,741.8 2,542.3
©Ó«O§Q¼í /¡]Á«·l¡^ ¦Ê¸U¤¸ 79.5 13.2 276.3 384.1 158.3
             
¤ò«O¶O¼W´T % 14.6 -8.5 -2.3 -3.3 -7.3
¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v % 54.7 63.4 48.4 42.1 48.6
©Ó«O§Q¼í²v % 3.5 0.6 12.6 17.0 7.2
             
©Ó«Oªº¨®½ø¼Æ¥Ø   612,228 548,630 565,866 587,659 592,517

¹µ­û¸ÉÀv·~°È
¹µ­û¸ÉÀv·~°È¥«³õ¦b¹L¥h¼Æ¦~¤j´T«d´î«O¶O²v«á¡A¸Ó±¡ªp¦b2006¦~¦ü¥G¦³©Ò½w©M¡C¦~¤º¡A¹µ­û¸ÉÀv·~°Èªº¤ò«O¶O¼W¥[4.9%¦Ü29.19»õ¤¸¡A¦Ó¦³®Ä«O³æªº¼Æ¥Ø¥ç¼W¥[16.4%¦Ü348,324¥÷¡C°ò©ó¥Ó¯Áªí²{ªº§ïµ½¡A¹µ­û¸ÉÀv·~°Èªº©Ó«OÁ«·l¥Ñ2005¦~ªº1.36»õ¤¸¦¬¯¶¦Ü2006¦~ªº8,500¸U¤¸¡C

¹Ï2.10¡@¹µ­û¸ÉÀv·~°È

  ³æ¦ì 2002 2003 2004 2005 2006
¤ò«O¶O ¦Ê¸U¤¸ 4,280.7 4,415.8 3,479.7 2,782.0 2,919.1
©Ó«O§Q¼í /¡]Á«·l¡^ ¦Ê¸U¤¸ (161.7) (107.6) (263.9) (136.4) (84.9)
             
¤ò«O¶O¼W´T % 58.4 3.2 -21.2 -20.1 4.9
¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v % 75.5 75.9 80.0 71.0 69.5
©Ó«O§Q¼í²v % -6.4 -3.8 -9.4 -5.5 -3.5
             
¦³®Ä«O³æ¼Æ¥Ø   254,303 266,111 303,623 299,330 348,324

¨T¸¥¤Î²î°¦ªk«ß³d¥ô·~°È
¨T¸¥¤Î²î°¦ªk«ß³d¥ô·~°Èªº¤ò«O¶O¥Ñ2005¦~ªº2,200¸U¤¸¼W¦Ü2006¦~ªº2,800¸U¤¸¡A¦Ó©Ó«Oªº¨T¸¥¡B´ç½ü²î°¦¤Î¹C¸¥¼Æ¥Ø¥ç¤W¤É7.1%¦Ü6,992¿´¡C³oÃþ·~°È¿ý±o800¸U¤¸ªº©Ó«OÁ«·l¡A¦Ó2005¦~«h¿ý±o800¸U¤¸ªº©Ó«O§Q¼í¡C

¹Ï2.11¡@¨T¸¥¤Î²î°¦ªk«ß³d¥ô·~°È

  ³æ¦ì 2002 2003 2004 2005 2006
¤ò«O¶O ¦Ê¸U¤¸ 17.9 17.5 20.1 22.3 27.6
©Ó«O§Q¼í /¡]Á«·l¡^ ¦Ê¸U¤¸ (4.7) 5.4 4.0 7.7 (8.0)
             
¤ò«O¶O¼W´T % -20.8 -2.2 14.9 10.9 23.8
¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v % 91.5 12.4 21.2 6.3 118.1
©Ó«O§Q¼í²v % -44.3 51.4 40.4 61.1 -58.0
             
©Ó«Oªº¨T¸¥¡B´ç½ü¤Î¹C¸¥¼Æ¥Ø   5,631 5,645 6,087 6,529 6,992

±M·~¦A«OÀI¤½¥q·~°È

±M·~¦A«OÀI¤½¥q¡]§Y¥uÀò±ÂÅv¦b­»´ä©Î±q­»´ä¸gÀç¦A«OÀI·~°Èªº«OÀI¤½¥q¡^ªº¤ò«O¶O¦b2006¦~¶^¦Ü19.34»õ¤¸¡A¶^´T¬°4.7%¡C¨ä¾ãÅé©Ó«O§Q¼í¥ç¥Ñ2005¦~ªº6.33»õ¤¸´î¦Ü2006¦~ªº4.87»õ¤¸¡A¸û2005¦~¤U¶^23.1%¡C¥H¤ò«O¶O­pºâ¡A¤­¤j±M·~¦A«OÀI¤½¥qªº¥«³õ¦û¦³²v¦@¬°84.1%¡AÅã¥Ü±M·~¦A«OÀI¥«³õ·~°È°ª«×¶°¤¤ªº±¡ªp¦b2006¦~ºû«ù¤£ÅÜ¡C

¹Ï2.12¡@±M·~¦A«OÀI¤½¥qªº·~°È

  ³æ¦ì 2002 2003 2004 2005 2006
¤ò«O¶O ¦Ê¸U¤¸ 2,893.9 3,260.9 2,371.3 2,030.3 1,934.0
©Ó«O§Q¼í /¡]Á«·l¡^ ¦Ê¸U¤¸ 240.7 296.1 621.5 633.0 486.8
             
¤ò«O¶O¼W´T % 65.4 12.7 -27.3 -14.4 -4.7
¤w©Ó¥I¥Ó¯Á²bÃB¤ñ²v % 60.4 67.7 51.0 36.8 32.9
©Ó«O§Q¼í²v % 11.1 9.9 25.9 31.9 27.8

¹Ï2.13¡@«ö2006¦~¤ò«O¶O¦¬¤J­pªº¤­¤j±M·~¦A«OÀI¤½¥q

«OÀI¤½¥q±Æ¦W ¤ò«O¶O ¥«³õ¦û¦³²v
  ¦Ê¸U¤¸ %
1. The Toa Reinsurance Company, Limited 431 22.3
2. ¤¤°ê°ê»Ú¦A«OÀI¦³­­¤½¥q 394 20.3
3. Munich Reinsurance Company 348 18.0
4. Swiss Reinsurance Company 335 17.3
5. Transatlantic Reinsurance Company 121 6.2
¤­¤j¦A«OÀI¤½¥q¦b2006¦~©Ò©Ó«Oªº¤ò«O¶OÁ`ÃB 1,629 84.1
2005¦~¬ÛÃö¼ÆÃB 1,655 81.5

¦b­»´äºû«ùªº¸ê²£

®Ú¾Ú¡m«OÀI¤½¥q±ø¨Ò¡n²Ä25A±øªº¥»¦a¸ê²£³W©w¡A°£±M·~¦A«OÀI¤½¥q¤Î±MÄݦ۫O«OÀI¤½¥q¥~¡A¦b­»´ä©Î±q­»´ä¸gÀç¤@¯ë«OÀI·~°Èªº«OÀI¤½¥q¡A¶·¦b­»´äºû«ù»P¨ä­»´ä«OÀI·~°Èªº­t¶Å¬Û²Åªº¸ê²£¡C¦³Ãö«OÀI¤½¥q¦b¨ä2006¦~°]¬F¦~«×²×µ²®É¡A¦b­»´äºû«ùªº¸ê²£¦@¦³754.96»õ¤¸¡A¸û2005¦~¼W¥[6.5%¡C«ö´¦¶U´Ú²Õ¦X¤´¬O³Ì¤jªº¸ê²£¶µ¥Ø¡A¦X¦@272.80»õ¤¸¡A¦û¥»¦a¸ê²£Á`ÃBªº36.1%¡A¨ä¦¸¬O¦s´Ú¤Î²{ª÷¡]25.4%¡^©M©w®§¤Î¯B®§ÃÒ¨é(19.1%)¡C

¹Ï2.14¡@¦b­»´äºû«ùªº¸ê²£¤ÀÃþ

¸ê²£Ãþ§O 2004 2005 2006
  ¦Ê¸U¤¸ % ¦Ê¸U¤¸ % ¦Ê¸U¤¸ %
¦s´Ú¤Î²{ª÷ 19,804.1 25.3 16,842.5 23.7 19,172.2 25.4
©w®§¤Î¯B®§ÃÒ¨é 9,343.0 12.0 11,493.8 16.2 14,416.8 19.1
«OÀI¶Å°È 4,479.4 5.7 3,970.9 5.6 3,340.4 4.4
«H¥Îª¬ 2,964.0 3.8 2,905.1 4.1 2,837.9 3.8
¦b¬ÛÁp¤½¥q©ÎªþÄݤ½¥qªº§ë¸ê 2,535.0 3.2 2,401.0 3.4 2,047.9 2.7
¤g¦a¤Î«Ø¿vª« 1,288.3 1.6 1,456.1 2.1 1,883.6 2.5
¨ä¥L¸ê²£ - «ö´¦¶U´Ú²Õ¦X1 34,829.1 44.6 29,417.7 41.5 27,279.5 36.1
¡@¡@¡@¡@ - ¨ä¥L 2,948.7 3.8 2,404.8 3.4 4,517.6 6.0
Á`ÃB 78,191.6 100.0 70,891.9 100.0 75,495.9 100.0
1 «ö´¦¶U´Ú²Õ¦X¬°­»´ä«ö´¦ÃҨ馳­­¤½¥q©Ò¾Ö¦³¡C

¥«³õ¤ÀªR

¦@¦³129®a«OÀI¤½¥q´N¨ä2006¦~«×ªº­»´ä¤@¯ë«OÀI·~°È¦V«OÀI·~ºÊ·þ§@¥X§e³ø¡A¨ä¤¤81®aÀò±o©Ó«O§Q¼í¡A36®a¥X²{©Ó«OÁ«·l¡A¨ä¥L«h§e³ø¦b¸Ó¦~«×¨S¦³¸gÀç«OÀI·~°È¡C

¦b2006¦~¡A­º¤Q¤j¤Î¤G¤Q¤j«OÀI¤½¥qªº¤ò«O¶O¤À§O¬°89.76»õ¤¸©M140.65»õ¤¸¡A¥«³õ¦û¦³²v¤À§O¬O39.1%©M61.3%¡A»P2005¦~¿ý±oªº¬ÛÃö¤ñ²v37.7%©M58.6%¬Û­Y¡C¦b·~°È³W¼Ò¬Û¹ï¸û¤pªº¤½¥q¤¤¡A¦³29®a«OÀI¤½¥q2006¦~ªº¤ò«O¶O§C©ó110¸U¤¸ªº¤ô¥­¡C

«ö­Ó§O¥D­n¤@¯ë·~°È¤ò«O¶O¦¬¤J­pªº¤Q¤j«OÀI¤½¥qªº¥«³õ¦û¦³²v¡A§¡°ª©ó«ö¾ãÅé¤@¯ë·~°È¤ò«O¶O¦¬¤J­pªº¤Q¤j«OÀI¤½¥qªº¥«³õ¦û¦³²v(39.1%)¡C³o¨Ç¥D­n·~°È¬°·N¥~¤Î°·±d·~°È¡]68.3%¡^¡B¨T¨®·~°È(59.7%)¡B°]²£·lÃa·~°È¡]49.7%¡^¤Î¹µ­û¸ÉÀv·~°È¡]64.5%¡^¡C

¹Ï2.15¡@«OÀI¤½¥qªº¥«³õ¦û¦³²v¤Î©Ó«Oªí²{¤À¥¬

«OÀI¤½¥q±Æ¦W ¤ò«O¶O²Õ§O ¥«³õ¦û¦³²v «OÀI¤½¥q¼Æ¥Ø
    ¦Ê¸U¤¸ % ¬Õ¾l* Á«·l
1 - 10 2005 618.9 - 1,309.4 37.7 10 0
  2006 637.5 - 1,410.2 39.1 10 0
11 - 20 2005 416.6 - 534.4 20.9 9 1
  2006 394.2 - 576.7 22.2 7 3
21 - 50 2005 121.4 - 345.8 30.0 24 6
  2006 104.7 - 393.5 29.3 20 10
51 - 100 2005 0.2 - 121.2 10.9 36 14
  2006 1.1 - 104.0 9.4 35 15
¨ä¾l 2005 <0.2 0.5 10 8
  2006 <1.1 0.0 9 8
Á`¼Æ 2005   100.0 89 29
  2006   100.0 81 36
* ¥]¬A¦¬¤ä¥­¿Åªº«OÀI¤½¥q

¹Ï2.16¡@«ö2006¦~¾ãÅé¤ò«O¶O¦¬¤J­pªº¤Q¤j«OÀI¤½¥q

«OÀI¤½¥q±Æ¦W ¤ò«O¶O ¥«³õ¦û¦³²v
    ¦Ê¸U¤¸ %
1. ¬ü¦w«OÀI¤½¥q 1,410 6.1
2. úÀÂ׫OÀI(¨È¬w)¦³­­¤½¥q 1,359 5.9
3. ¤¤»È¶°¹Î«OÀI¦³­­¤½¥q 1,213 5.3
4. ­»´ä¥Á¦w«OÀI¦³­­¤½¥q 846 3.7
5. ¨È¬w«OÀI¦³­­¤½¥q 727 3.2
6. ©ø¤hÄõÁp«O«OÀI¦³­­¤½¥q 720 3.1
7. ¦w²±«OÀI¦³­­¤½¥q 701 3.1
8. Zurich Insurance Company 691 3.0
9. ¥Ã¶©«OÀI¦³­­¤½¥q671 2.9
10. ¦w¹F«OÀI¦³­­¤½¥q 638 2.8
¤Q¤j«OÀI¤½¥q¦b2006¦~©Ò©Ó«Oªº¤ò«O¶OÁ`ÃB 8,976 39.1
2005¦~¬ÛÃö¼ÆÃB 8,516 37.7

¹Ï2.17¡@«ö2006¦~¥D­n·~°È¤ò«O¶O¦¬¤J­pªº¤Q¤j«OÀI¤½¥q

·N¥~¤Î°·±d·~°È
«OÀI¤½¥q±Æ¦W ¥«³õ¦û¦³²v
1. úÀÂ׫OÀI(¨È¬w)¦³­­¤½¥q
13.7%
2. American International Assurance Company (Bermuda) Limited 10.5%
3. «O栢(¨È¬w)¦³­­¤½¥q 10.3%
4. ÂŤQ¦r(¨È¤Ó)«OÀI¦³­­¤½¥q 8.4%
5. °ê衞«OÀI¦³­­¤½¥q 7.3%
6. ¬ü¦w«OÀI¤½¥q 6.1%
7. The Prudential Assurance Company Limited 3.9%
8. ùڥͫOÀI¦³­­¤½¥q 2.8%
9. ¦w¹F«OÀI¦³­­¤½¥q 2.7%
10. ¤¤»È¶°¹Î«OÀI¦³­­¤½¥q 2.6%
¤Q¤j«OÀI¤½¥qÁ`¥«³õ¦û¦³²v 68.3%
«OÀI¤½¥q¼Æ¥Ø : 74  
¨T¨®·~°È
«OÀI¤½¥q±Æ¦W ¥«³õ¦û¦³²v
1. ¦w²±«OÀI¦³­­¤½¥q 8.7%
2. ¤¤»È¶°¹Î«OÀI¦³­­¤½¥q 8.0%
3. ­»´ä¥Á¦w«OÀI¦³­­¤½¥q 7.3%
4. ¤Ó¥­¬v«OÀI¦³­­¤½¥q 7.0%
5. Zurich Insurance Company 6.8%
6. ©ø¤hÄõÁp«O«OÀI¦³­­¤½¥q 6.2%
7. ¬P½÷«OÀI¦³­­¤½¥q 4.7%
8. úÀÂ׫OÀI(¨È¬w)¦³­­¤½¥q 3.8%
9. ®õ¥[«OÀI¦³­­¤½¥q 3.7%
10. The Toa Reinsurance Company, Limited 3.5%
¤Q¤j«OÀI¤½¥qÁ`¥«³õ¦û¦³²v 59.7%
«OÀI¤½¥q¼Æ¥Ø : 62  
°]²£·lÃa·~°È
«OÀI¤½¥q±Æ¦W ¥«³õ¦û¦³²v
1. ¤¤®ü¥Ûªo«OÀI¦³­­¤½¥q 9.7%
2. ¬ü¦w«OÀI¤½¥q 6.5%
3. úÀÂ׫OÀI(¨È¬w)¦³­­¤½¥q 5.7%
4. The Toa Reinsurance Company, Limited 4.9%
5. ¤¤»È¶°¹Î«OÀI¦³­­¤½¥q 4.4%
6. ¨È¬w«OÀI¦³­­¤½¥q 4.1%
7. TT Club Mutual Insurance Limited 3.9%
8. MSIG Insurance (Hong Kong) Limited 3.8%
9. ùڥͫOÀI¦³­­¤½¥q 3.5%
10. ­»´ä¥Á¦w«OÀI¦³­­¤½¥q 3.2%
¤Q¤j«OÀI¤½¥qÁ`¥«³õ¦û¦³²v 49.7%
«OÀI¤½¥q¼Æ¥Ø : 85
 
¹µ­û¸ÉÀv·~°È
«OÀI¤½¥q±Æ¦W ¥«³õ¦û¦³²v
1. ¤¤»È¶°¹Î«OÀI¦³­­¤½¥q 14.4%
2. ¥Ã¶©«OÀI¦³­­¤½¥q 11.0%
3. ¤Ó¶§Áp¦X­Û´°«OÀI¦³­­¤½¥q 6.9%
4. ­»´ä¥Á¦w«OÀI¦³­­¤½¥q 5.9%
5. ·sÂE°ò¦a²£«OÀI¦³­­¤½¥q 5.5%
6. ©ø¤hÄõÁp«O«OÀI¦³­­¤½¥q 5.0%
7. ¨È¬w«OÀI¦³­­¤½¥q 5.0%
8. ¦w²±«OÀI¦³­­¤½¥q 4.3%
9. MSIG Insuarnce (Hong Kong) Limited 3.4%
10. ´I¶Ô«OÀI(­»´ä)¦³­­¤½¥q 3.1%
¤Q¤j«OÀI¤½¥qÁ`¥«³õ¦û¦³²v 64.5%
«OÀI¤½¥q¼Æ¥Ø : 57  

2007¦~­º¤T©uªº¥«³õªí²{

2007¦~­º¤T©uªºÁ{®É²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤@¯ë«OÀI·~°Èªº¤ò«O¶O¤Î²b«O¶O»P2006¦~¦P´Á¤ñ¸û¡A¤À§O¿ý±o4.3%¤Î4.8%ªº·Å©M¼Wªø¦Ü188.09»õ¤¸¤Î134.77»õ¤¸¡QµM¦Ó¡A¾ãÅé©Ó«O§Q¼í¥Ñ©ó¥Ó¯Á±¡ªpÂà®t¤ÎºÞ²z¶}¤ä¤W¤É¡A¥Ñ20.34»õ¤¸¤U­°¦Ü17.83»õ¤¸¡C

¦bª½±µ·~°È¤è­±¡A¤ò«O¶O¤Î²b«O¶O©ó2007¦~­º¤T©u«h¤À§O¤W¤É4.7%¦Ü150.74»õ¤¸¤Î¤W¤É5.2%¦Ü109.60»õ¤¸¡A¥D­n¥ÑÂåÀø·~°È«O¶Oªº±j«l¼Wªø©Ò±a°Ê¡A¨ä¤ò«O¶O¼Wªø20.2%¦Ü36.42»õ¤¸¤Î²b«O¶O¼Wªø19.2%¦Ü33.08»õ¤¸¡C¾¨ºÞ§ë«O¨®½ø¼Æ¥Ø¤W¤É¡A¨T¨®·~°Èªº¤ò«O¶O«o«ùÄò¦¬¯¶¦Ü18.80»õ¤¸¡A¤U¶^3.9%¡C¥t¤@¤è­±¡A²î²í·~°È¦Û2007¦~7¤ë2¤é°_¡A¨ü´f©ó¡m°Ó²î(¥»¦a²î°¦)±ø¨Ò¡nªº³W©w²[»\§ó¦h²îºØ¡Aªk©w·~°Èªº¤ò«O¶O¿ý±o1,100¸U¤¸ªº¼Wªø¦Ü3,200¸U¤¸¡C

2007¦~­º¤T©uªºª½±µ·~°È©Ó«O§Q¼í¥Ñ¥h¦~¦P´Áªº12.07»õ¤¸´î¦Ü8.93»õ¤¸¡A¥D­n¨ü¨T¨®·~°È¡B²î²í·~°È¤Î¹µ­û¸ÉÀv·~°Èªº¤í¨Îªí²{©Ò©ì²Ö¡C¯h³nªº«O¶O²v¨Ï¨T¨®·~°È¤Î¹µ­û¸ÉÀv·~°Èªº©Ó«O·~ÁZ­Ë°h¡A«eªÌªº§Q¼í¥Ñ1.96»õ¤¸¤j´T¤U¶^¦Ü1,300¸U¤¸¡Q«áªÌ«hÂà¬Õ¬°Á«¡A·~ÁZ¥Ñ2,100¸U¤¸ªº§Q¼íÂର8,700¸U¤¸ªºÁ«·l¡C²î²í·~°È¥ç¿ý±o9,100¸U¤¸ªº©Ó«OÁ«·l¡A¥D­n¥Ñ©ó¥Ó¯Áªí²{ÂàÃa¡A¦Ó¥h¦~¦P´Á«h¿ý±o2,100¸U¤¸ªº§Q¼í¡C

¦b¤À¤J¦A«OÀI·~°È¤è­±¡A¤ò«O¶O¤Î²b«O¶O©ó2007¦~­º¤T©u¤À§O¤W¤É2.9%¤Î3.4%¡A¦Ü37.36»õ¤¸¤Î25.17»õ¤¸¡Q¥Ñ©ó¥Ó¯Á·Ç³Æª÷ªº¦^¼·¡A©Ó«O§Q¼í¥Ñ8.27»õ¤¸»´·L§ïµ½¦Ü8.90»õ¤¸¡C


­¶­º